SQL --> UPDATE query

[Ilja]

yo,

weil es vielleicht keinen datensatz mit dieser nid gibt oder aber nid spalte kein string ist ?

$aendern = "UPDATE ".$k_table." SET short_text='test' WHERE nid=".$id;

Ilja