es könnte mit escaping funktionieren wenn die variablen var = ""hier ist ein text mit anführungszeichen""; so aussehen ;))
Danke Jan!
Habe die Lösung jetzt schon bei der Erzeugung des Codes in PHP gelöst.
Escape ging bei "mal ein Test "mit" anführungszeichen.-#Ä" schon nicht
aber mit "htmlspecialchars($var1)" in PHP geht`s.
Danke nochmal.
Grüße Sandra