Hi,
äh, warum nicht einfach die DB (.mdf) "anhängen"/"attach" ... da gibt es doch sicher eine undokumentierte System-SP bei SQL Server dafür ...
Bleibt die Frage, ob du auch die Berechtigungs dafür hast mit dem Script ... Integrated Security bzw. Impersonification etc... als Stichworte
wie wär's mit
<quote from SQL Server Hilfe>
sp_attach_db [ @dbname = ] 'dbname'
, [ @filename1 = ] 'filename_n' [ ,...16 ]
</quote>
Frank