hallo,
ich würde es so machen
<html><head><title>font-face</title>
<style type="text/css">
.bardn { font-family:BARDN; src:local(BARDN), url(BARDN.TTF) format(TrueType); }
</style>
</head>
<body>
<p class="bardn">Text in bardn</p>
</body></html>