nicht angemeldet
Habe grade noch ein Szenario durchgespiel und muß nachtragen:
Sieh mal bitte in der Ausgabe von phpinfo() nach "Registered PHP Streams" ob dort "ftp" angemeldet ist. Wenn ja, dann ist für Dich der Umweg über die FTP-Funktionen http://de.php.net/manual/de/ref.ftp.php ein umständliches aber mögliches Hintertürchen ;)
Gruß aus Berlin!
eddi