Hi
<tr>
<th bgcolor="#C6E1B0"><a href="#"><span style="padding-
left:12px;">elektrische und pneumatische</span><br>
<span style="padding-
left:12px;">Stellantriebe</span></a></th>
</tr>
Igitt. Wenn du schon bei Tabellen bleiben willst, wieso nicht
in folgendem Stil?
<td>
<th style="background-color:#C6E1B0; padding-left:12px;">
<a href="#">elektrische und pneumatische<br>
Stellantriebe</a>
</th>
</td>
Oder noch besser wäre, wenn du mit Klassen und IDs arbeiten
würdest.
und siehe da, es funktioniert.
Meistens will man mehr als nur dass es funktioniert.
Gruss
chlori