Hallo Leute!
Ich habe die Lösung. Ich weiß zwar bei Gott nicht wozu diese encodeURIComponent-Funktion gut ist, aber die war völlig unbrauchbar.
Das CGI-Modul und alle Standard-Skripte dekodieren kein UTF-8. Frag mich wozu dann encodeURIComponent überhaupt gut ist. Für die Zukunft?
Bei mir hat die JS-Funktion escape() jetzt zum Erfolg geführt. Das kommt endlich %xx heraus.
schönen Abend
Sven