"aktuelles" auf englisch?

[martin]

eigentlich würde ich auch "news" schreiben udn die englische menüfolge umbenennen, was meinst du?

grundsätzlich gute idee.. doch wie würdest du denn nun "news" umschreiben?