Hallo.
Wenn Du den Inhalt eines Tabellenfeldes scrollen willst, kannst Du das über einen CSS Befehl steueren, der aber meines Wissens nicht dokumentiert ist.
Aktualisiere dein Wissen auf http://selfhtml.teamone.de/css/eigenschaften/positionierung.htm#overflow -- und vergiss in diesem Zusammenhang den Begriff "Befehl".
MfG, at