Hallo Ingo,
das Problem dürfte doch ganz einfach zu lösen sein, indem Du die Expression nur @media screen, projection angibst, dann sollte diese Definition mit dem print-css nicht mehr kollidieren.
Klingt logisch, bringt aber leider auch nicht den gewünschten Erfolg. Ich habe auch zusätzlich noch versucht den Style mit der expression für den IE als externes Stylesheet einzubinden und 'media="screen"' im <link>-Element anzugeben. Auch 'doppelt gemoppelt' hat das nicht geholfen. Das Problem besteht weiterhin.
Danke auch dir trotzdem.
Gruß, Jan