Moin!
Eine der drei ist eine IDN Domain mit Umlaut.
Es gibt in der Welt von DNS, Apache-Webservern und damit auch mod_rewrite keine Umlautdomains!
Die werden direkt im Browser konvertiert in umlautlose Domains, welche mit "xn--" beginnen. Verwende diese.
- Sven Rautenberg