Doppelte Ausgabe der Daten?

[Bernd]

Hallo,

ich habe eine Tabelle mit zwei Feldern in einer mysql-Datenbank.
CREATE TABLE tabelle (
  feld1 int(5) NOT NULL default '0',
  feld2 varchar(255) NOT NULL default ''
)

folgendes Skript:

$statement = "select feld1, feld2 from tabelle order by feld1";
if (!$ergebnis=mysql_db_query($db, $statement)) echo "Datenbankfehler: " . $statement . "<br>";
while ($row=mysql_fetch_array($ergebnis)){
$feld1 = $row["feld1"];
$feld2 = $row["feld2"];
echo feld1;
echo feld2;
}

gibt mir die Daten aus meiner Datenbank doppelt aus.

kurt
kurt
horst
horst
bernd
bernd

Was mache ich falsch?

mfg

Bernd