Hallo,
Ist es sinnvoll, auf eine neue Version umzusteigen?
Das musst Du selbst entscheiden. Ein Update bedeutet Arbeit - wenn das System zur Zufriedenheit laeuft, lautet die Antwort normalerweise "nein".
Wie sieht es mit den bereits existierenden Datenbanken aus?
http://www.mysql.de/doc/de/Upgrading-from-3.23.html
Einen richtigen Changelog[3] habe ich bis jetzt auch noch nicht
gefunden.
http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/News-4.0.x.html
Gruss
Thomas