/MySQL Zeichenersetzung

[dev]

also ich fand ganz klar zu sehen woran es liegen könnte, das der history back nicht fungiert hat.
hast das mit dem doppelpunkt ja auch gesehen ;)