Hallo,
sobald ich die .htaccess in das Root-Verzeichnis lade,
kann ich keine Seite mehr öffnen und kriege über all den forbidden Fehler.
Das sieht stark danach aus, dass FollowSymLinks nicht gesetzt ist. Ohne das funktioniert mod_rewrite nicht und alle Zugriffe liefern 403. Du kannst versuchen,
Options +FollowSymLinks
in deine .htaccess zu schreiben, vor den Rewrite-Befehlen. Wenn dann beim Zugriff ein Serverfehler kommt, kannst du mod_rewrite gar nicht benutzen, weil du die Options nicht hinreichend ändern darfst.
Mathias