Klaus-Werner Müller: XSL/XML und Umlaute

Beitrag lesen

in meinem XSL-Stylesheet "includiere" ich eine XML-Datei durch

<xsl:apply-templates select="document(footer.xml')"/>

diese Datei sie wie folgt aus

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<div id="footer">
 <span class="left">
  &amp;copy; 2004 Klaus-Werner M&amp;uuml;ller - All rights reserved.
 </span>
 <span class="right">
  Letzte &amp;Auml;nderung: <my_lastupdate/>
 </span>
</div>

das Stylesheet erzeugt eine html-Datei
der aus dem Footer generierte Teil sie dann so aus

<div id="footer">
 <span class="left">
  &amp;copy; 2004 Klaus-Werner M&amp;uuml;ller - All rights reserved.
 </span>
 <span class="right">
  Letzte &amp;Auml;nderung: 20. Mai 2004
 </span>
</div>

das stellt natürlich der Browser nicht so da, wie ich es will

was mache ich falsch ?