Hallo,
diese Datei sie wie folgt aus
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<div id="footer">
<span class="left">
&copy; 2004 Klaus-Werner M&uuml;ller - All rights reserved.
</span>
<span class="right">
Letzte &Auml;nderung: <my_lastupdate/>
</span>
</div>
Das sollte eher so aussehen:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE div [
<!ENTITY Auml "Ä">
<!ENTITY uuml "ü">
<!ENTITY copy "©">
]>
<div id="footer">
<span class="left">
© 2004 Klaus-Werner Müller - All rights reserved.
</span>
<span class="right">
Letzte Änderung: <my_lastupdate/>
</span>
</div>
Oder endcoding="ISO-8859-1" verwenden und die Umlaute/Sonderzeichen direkt angeben.
MfG, Thomas