Nehm doch einfach eine checkbox mit der man bei Aktivierung das eine Feld und bei Deaktivierung das andere Feld auf "disable" setzt. Vor die checkbox kannst du ja eine Frage stellen wie: "Wollen Sie einen externen Pfad zu einem Bild angeben?" Wenn du dann die checkbox aktivierst wird das das Input-->Type=Field auf "disable gesetzt"!