Hallo, lonewolf!
Aha, nun bin ich leider auch noch nicht wirklich schlauer...
Wie meint Ihr das dann im Konkreten?
eine serverseitige sprache: php, perl, java, ...
oder evtl. kannst du auch das indexing des webservers ausnutzen, indem du diese automatisch vom server erstellte verzeichnis-übersicht in deiner seite z.b. in einen iframe lädst und die links daraus mit javascript ausliest und in deiner seite anzeigst.
das würde aber erstens eingeschaltetes javascript bei deinen besuchern voraussetzen, weshalb das eine ganz schlechte lösung wäre und zweitens muss dazu der webserver entsprechend eingestellt sein oder dir die möglichkeit bieten, diese indexierung zu aktivieren.
mache dich also kundig, welche möglichkeiten dir auf deinem webspace zur verfügung stehen.
freundl. Grüsse aus Berlin, Raik