hm und wieso funkt das net:
xsl:choose
<xsl:when test="@url">
<xsl:value-of select="titel"/>
</xsl:when>
<xsl:when test="@url!=''">
<a>
<xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="@url"/>
</xsl:attribute>
<xsl:value-of select="titel"/>
</a>
</xsl:when>
</xsl:choose>
also ich will falls ein attribut url da ist ein link aufmachen
und falls kein attribut url da ist kein link aufmachen
z.b.
<text url="http://......">
Ein Text mit Link
</text>
<text>
ein text ohne link
</text>