Hi,
mal ne ganz dumme Frage: Hast Du das Script überhaupt im Formular eingebunden?
Falls Du hier mailto: verwendest, würde das die 50% durchaus erklären.
Übrigens solltest Du die Empfängeradresse keinesfalls in einem hidden-Feld übermitteln!
freundliche Grüße
Ingo