Hallo André,
Sehre ich das richtig, daß man beim Thunderbird HTML-Emails nicht mit CSS formatieren kann?
Doch, eigentlich schon. Allerdings darfst Du dazu nicht "Simple HTML" oder gar "Plain Text" bei "View -> Message Body As" (bzw. der deutschen Entsprechung) ausgewählt haben.
Allerdings ist im Moment zu empfehlen, im Thunderbird dennoch "Simple HTML" oder "Plain Text" einzustellen, weil unlängst eine Sicherheitslücke diesbezüglich gefunden wurde - zumindest solange, bis der Bug korrigiert wurde.
Viele Grüße,
Christian