Zeichen umwandeln??

[comunicout]

abend,
nichts für ungut, aber ohne deinen code zu strukturieren wird hier wohl
keiner sich die mühe machen sich durch den kauderwelsch (oder wie auch
immer man das schreibt;) zu wälzen.
beispiel:

echo "<font face='verdana'><b><center><table border="0" width="35%" bgcolor="black" cellSpacing=1 cellPadding=5><tr border="1" bgcolor="#74798b"><td>[..]

echo "<font face='verdana'>".
      "<b><center>".
       "<table border="0" width="35%" bgcolor="black" cellSpacing=1 cellPadding=5>".
         "<tr border="1" bgcolor="#74798b">".
          "<td>".
           [..]

mfg
comunicout