Hallo,
also ich habe es jetzt so gelöst:
1. csv-Datei hochgeladen und in temporäre Tabelle '' gespeichert.
2. folgenden sql-Befehl ausgeführt:
$sql = "UPDATE table1 LEFT JOIN tempTable ON(table1.table1Id = tempTable.tempTableId) SET table1.table1Englisch = tempTable.Englisch, table1.table1Französisch = tempTable.Französisch WHERE(table1.table1Id=tempTable.tempTableId`)";
Das funzt wunderbar.
Danke nochmal.
JimBob