Wie kann ich dieses Problem umgehen bzw. auf welche Weise kann ich beliebige Skripte in typo3 einbinden, ohne eine eigene Extension zu schreiben?
Es gibt ein Typo3 Forum.
Die Fragen sind so spezifisch und Typo3 ist auch keine Standardsoftware.
Nochmals für alle Typo3 Frager:
Typo3 hat einiges an Umfang anzubieten.
Bitte akzeptiert, dass diese Sofware kein klicki Bunti ich mache mal eben schnell ist.
Sie erfordert Einarbeitungszeit, und den grundsätzlichen Willen sich mit der Systematik des CMS auseinanderzusetzen.
Ich würden sagen 3-6 Monate intensive Arbeit sollte man schon investieren.
Viel Erfolg
TomIRL