Hallo Konrad!
Die Trennlinie ist im Opera "sinniger Weise" nicht zentriert, obwohl width und margin entsprechend gesetzt worden sind. Auch ein 'text-align: center' im div bringt nichts, der Ruler lässt sich definitiv nicht in die Mitte zwingen.
Ich habe dem hr-Selektor margin-left: auto und margin-right: auto mit auf den Weg gegeben und dann wird auch im Opera zentriert.
Beste Grüße
Viennamade