Stefan Billewicz: Text wird in Tabelle abgeschnitten

Beitrag lesen

Hallo,
ein kleines Problem habe ich noch:

In einer Tabelle habe ich einen Satz zwischen <nobr> tags stehen.
Die Tabelle füllt einen Frame aus, der breit genug wäre um den Text vollständig anzuzeigen. Dennoch wird am Ende einwenig abgeschnitten.
Ich verstehe das nicht.

Damit ihr wisst, was ich mein könnt ihr es auch selbst ansehen:
www.yong-verein.de . Es handelt sich um den Link "Was ist Taekwondo".
Das "o" ist halb weg. Klickt man drauf verschwindet es ganz.
Offensichtlich ist die Tabelle dort zu ende. Trotz width="100%". Seltsamerweise verschiebt sich auch die ganze Tabelle, wenn man auf den Link klickt.
Das der Frame dort noch nicht zu Ende ist, siht man doch daran, dass der blauer Hintergrund noch ein Stück weiter geht.

Weiß jemand eine Erklärung / Lösung dafür?

Vielen Dank für Eure Hilfe!
mfg
Stefan