Tachchen!
Max-width ist nach wie vor ein echtes Problem.
Zwar gibt es für IEs sog. "Expressions", in deinem Fall dann
max-width:expression(document.body.clientWidth > 760? "760px": "auto" );
aber gerade diese Expressions sind auch nach wie vor eine Toplösung,
um IEs bisweilen reprodizierbar komplett abzuschießen.
Sie sollten also mit Bedacht und nur ausgiebig getestet eingesetzt werden!
Gruß
Die schwarze Piste