Ich bin da irgendwie zu blöd dazu, Deinen Zusammenhang von "Semantik" mit "HTML" zu kapieren. Ich nehme an, Du redest vom Design... ???
Aber ich habe das Problem doch mit einer einzelnen zweispaltigen Tabellenzeile lösen können: die Tabelle habe ich rechtsbündig ausgerichtet, den rechten Text links an die Zellenseite gebunden, und den restlichen Platz der Zeile auf 100% der linken Zelle angepaßt.
Das ganze sieht gut aus, und bleibt beim Verkleinern der Seite im Format.
Trotzdem danke für Deinen Hilfeversuch...