nicht angemeldet
Hallo.
Die Unterscheidung zwischen dem positiven Überzeugen und dem negativen Überreden ist allerdings eine Erfindung des deutschen Idealismus, in der Antike war dies unbekannt und in den Theorien der Alltagsprache lässt sich das kaum aufrecht erhalten.
Richtig ist, dass es im Lateinischen nur ein Wort für "überreden" und "überzeugen" gibt. Falsch ist hingegen, dass diese Begriffe nicht unterschieden worden sind. Bei den "verba dicendi" wird diese Unterscheidung grammatisch konstruiert.
MfG, at
Gernot Back