mit welchen Browser hast du getestet?
Ich glaube nämlich, dass du für den IE explizit auch line-height auf 4px setzen musst.
MSIE 6.0
line-height:4px hab ich gemacht, hat aber keinen Effekt :-(
Nur komisch das andere Box drüber mit height:32px exact dargestellt wird.
Glaub immer noch er tut so als ob noch Text reinkommt und macht es gleich mal 10pt hoch oder so...