Hi,
aber soweit ich weiß basiert Mozilla auf Netscape-Technologien
nunja, auf dem Netscape 4 - bzw. die späteren Netscapes dann auf Mozilla.
Weiß jemand, woran das liegen könnte? Ist das überhaupt behebbar?
Ja, durch standardkonformes CSS und wenn nötig Korrekturen der fehlerhaften (in diesem Fall von Dir gewünschten) Fehldarstellungen des IE.
Hierzu solltest Du zunächst etwas mehr über CSS lernen - insb. daß die Eigenschaft position nur mit Bedacht eingesetzt werden sollte.
freundliche Grüße
Ingo