n'abend,
FROM
tmp, vertrag as v, rechnung as r, stamm as s
..
AND
tmp.last = r.abrechnung;
die rechnungstabelle mit dem datum statt mit der rechnungsnummer zu verknüpfen ist vermutlich das problem.
(ist stamm nun deine kundentabelle?)
Grüße,
Robert