Danke

[Gunnar Bittersmann]

Diese Zeilen in Deinem CSS sind schuld daran:

#topNavigation, #suche, #breadcrumbs, #aufDieserSeite, #inhalt, #inhaltsverzeichnis, #sieheAuch, #fuss {

padding: 1%;
}

> Anscheinend wird beim Hovern das Padding neu berechnet und es ergeben sich andere Dimensionen als vorher  
  
Ja, mit `padding: 10px`{:.language-css} schiebt und schubst nichts mehr.  
  
Danke, Carsten  
  
Live long and prosper,  
Gunnar  
  
PS. Bin erst jetzt wieder an einen IE6 gekommen.

-- 
„Weisheit ist nicht das Ergebnis der Schulbildung, sondern des lebenslangen Versuchs, sie zu erwerben.“ (Albert Einstein)