Mehrsprachigkeit

[Kai F. Lahmann]

hi

5. Ist es sinnvoll, eine Seite z.B. russischer Sprache (+ Schrift)
      anzubieten, wenn der Browser gar nicht mitteilt, dass er dies
      unterstützt? Der normale User, der auf "русский" klickt,
      wird mit einer ggf. erscheinenden Fehlermeldung nichts anfangen
      können.

du ziehst dich zu sehr an dieser "Sprachunterstützung" hoch. Das sind lediglich Schriftarten für non-Latin Zeichensätze und betrifft nur Windows und afaik selbst da nur den IE. Alle anderen Browser kümmern sich nicht weiter um spezielle Zeichensätze und es ist denen ziemlich egal, wie wild sowas alles gemischt wird. Insofern kannst du problemlos eine Version liefern, die dann eben auf beispielsweise kyrillischen Buchstaben basiert. Wenn er den IE hat, bekommt er eben diese Meldung, und lädt die Unterstützung entweder runter, oder sieht nur Kästchen. Dagegen wirst du nichts machen können.

Gruß Kai