In der Tat aktualisiert meine Anwendung bei einer Transaktion zwischen 3 und 7 Frames, und da könnte es durchaus zu Kollisionen kommen. Referenzen werden dagegen kaum genutzt.
Ich werde es mit session_flush versuchen und bei Misserfolg auf sich beruhen lassen, da Win98 als Server ohnehin nicht gerade der letzte Schrei ist.
In jedem Fall Danke für den Hinweis.