Hi Ludger,
gibt es einen Grund Datein in einer DB zu speichern?
selbstverstaendlich - damit man nicht zwei Datenbasen hat, zum Beispiel.
gibt es darüberhinausgehende Überlegungen, die einem Bezug vom Filesystem gegenüber Vorteile mit sich bringen?
Gruß aus Berlin!
eddi