Hallo Sasha,
Du kannst den Checkboxen valide IDs geben in der Art 'checkboxid_0' fuer die die erste Checkbox im Array. Du uebergibst ja in diesem Fall '0' als Argument an die Funktion, sodass du die Box mit document.getElementById('checkboxid_' + checkbid) ansprechen kannst.
Gruß,
Dieter