Hallo webdoktor,
Du musst Dich natuerlich zuerst mit dem Server verbinden. Wenn Du selbst die Updates auf den Server packst, kannst Du ja entsprechende Vorsorge treffen. Beispielsweise kannst Du die Updates nach einem bestimmten Schema benamen, so dass Du weisst, wie das Update heissen sollte. Wenn es die angefragte Datei nicht gibt, kannst Du den Server-Status entsprechend auswerten. Du koenntest zB. eine History-Datei auf dem Server einlesen und schauen, ob da ein bestimmter Vermerk drinsteht. Deiner Fantasie sind erstmal keine Grenzen gesetzt.
Je nachdem, was Deine Server dir erzaehlt, kannst Du den Benutzer fragen, ob er das Update durchfuehren will und entsprechend reagieren.
Gruß,
Dieter