Hallo,
Ich hätte aber noch einen Vorschlag:
var foo = "Hallo Welt!";
onClick="alert( foo );"
Das hat bei mir auch funktioniert, vielleicht klappts ja bei dem escape() auch...
danke, das war es... :-)
darauf hätte ich auch selber kommen können ;-)
mfg
Twilo