Variablenübergabe in ein PopUp

[Rud]

Hallo,
ich versuche so ne Art Mailing-Script zu schreiben.
Ich habe dabei folgendes Problem:
Die eigentliche Maske für den Mailer ist in nen PopUp. Adressen liegen aber im Hauptfenstern in TEXT-INPUTS oder als CHECKBOX-VALUE vor.
Wie kann ich den Inhalt in ein im PopUp befindliches TEXT-INPUT befördern. Ich weis nicht ob der Ansatz was ist ?

zu öffnen des PopUps:
mailer=window.open("mailer/mailer.php","mailer","width=800,height=600,left=0,top=0");

zur Wertübergabe:         mailer.form1.empfaeger.value=mailer.from1.empfaeger.value+variable;

Danke schonmal in Voraus
Rud