ich habe eine Tabelle, deren Zellengröße gleich bleiben soll.
Kann ich eine Zelle so programmieren, dass sie eine Scollbar erhält, sobald die definierte Größe überschritten wird?
Das ist nicht Sinn einer Tabelle. Hast Du evtl. keine tabellarischen Daten, so dass das <table>-Tag hier unangebracht wäre?