Hi twilo,
mach doch bei jedem link:
<div class="link_before"></div><a href="www.xy.de" class="link"><div class="link_after">
und dann im css:
[code lang=css]
.link_before {background-color:dunkeltürkis; height:bildhoehe}
.link {background-image:url(nurdiemitte.gif); height:bildhoehe; background-repeat:no-repeat}
.link_after {background-image:url(kurve.gif); height:bildhoehe; background-repeat:no-repeat; width:bogenbreite}
ich mach absichtlich kein border-top:dunkeltürkis solid 2px und border-bottom:genauso, weil das ja doch nicht immer gescheit aussieht. und kein link:before, weil das auch nicht jeder browser (zb IE) kann. border-left:dunkeltürkis solid 20px;
Gruß, Marian