Hallo Andre,
liegt es vielleicht am "@import"?
(vgl: http://de.selfhtml.org/css/formate/einbinden.htm)"Die Datei darf nichts anderes als Definitionen zentraler Formate und Kommentare enthalten."
also, die CSS-Dateien an sich sollten OK sein.
Beim Aufruf der Seiten vom Server über HTTP gibt es ja auch keine Probleme.
Das Firefox-Problem tritt nur beim direkten Öffnen der HTML-Dateien aus dem Dateisystem heraus auf (die Pfade sind aber alle richtig).
Ciao,
Andreas