Viersprachige Website // Unicode-Frage

[Karsten]

Hi dedlfix, hi Gunnar,

vielen Dank für Eure Hinweise... so langsam lichtet sich das. Jetzt hab ich zumindest schonmal kapiert, dass ich vor allem erstmal einen Editor brauche, der UTF-8 kodierte Dokumente speichern kann. Ich verwende hier im Moment als Text- oder Code-Editor hauptsächlich Weaverslave und der kann das wohl nicht.

Dazu hab ich mir jetzt mal "SuperEdi" (http://www.wolosoft.com) besorgt. Der kann UTF schreiben.

Wie wäre denn dan aber hier der Workflow?

• Ich habe mein "Haupt"-PHP-File. Das speicher ich einfach auch nochmal  mit dem neuen Editor im UTF-8 Format ab und schreibe hier als Meta Tag "<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8'/>" hinein.

• Aber wie behandle ich jetzt die content-files? Wenn ich mir www.guidetrend.de/content/cn_products.php allein ansehe, sieht das in beiden "großen" Browsern gut aus. Gehe ich aber über das Menü von www.guidetrend.de zu diesem Punkt, dann scheint das mit der Codierung nicht ganz hinzuhauen. Wo liegt denn da mein Denkfehler?

Lieben Dank und viele Grüße,
Karsten