die url ist http://www.estudiorojas.com/new/proyectos.php
Ein Link wäre schöner gewesen
http://www.estudiorojas.com/new/proyectos.php
und einer auf die CSS Datei auch.
Da ich grad keine Lust habe die jetzt mir da raus zu wurschteln, vermute ich du das du bei deinem :hover Effekt irgendwas an der Größe änderst. eine rolle kann noch spielen, dass du die browser in den Quirks Modus versetzt und damit beim IE 6 den Boxmodell bug hast http://www.fabrice-pascal.de/artikel/ie5boxmodel/.
Struppi.