nicht angemeldet
Übersetzungshilfe bitte =)
Hi,
kurze Frage. Ich habe mir ein paar T-Shirts von Übersee bestellt, und wurde darauf hingewiesen, dass ich ein Mail bekäme, wenn die Lieferung abgeschickt würde.
Nun habe ich dieses Mail bekommen das folgende Zeile enthält:
Your package is sent via DHL Global Mail Priority. Tracking is not available for this shipping method.
Was bedeutet Tracking in diesem Fall?
Markus.
--
sh:( fo:| ch:? rl:( br:> n4:( ie:{ mo:) va:) de:] zu:) fl:( ss:| ls:] js:|
sh:( fo:| ch:? rl:( br:> n4:( ie:{ mo:) va:) de:] zu:) fl:( ss:| ls:] js:|
-
Hi,
Was bedeutet Tracking in diesem Fall?
Verfolgung, wo das Paket gerade ist.
Cheatah
--
X-Self-Code: sh:( fo:} ch:~ rl:° br:> n4:& ie:% mo:) va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:~ js:|
X-Self-Code-Url: http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html
X-Will-Answer-Email: No
X-Please-Search-Archive-First: Absolutely Yes -
Moinsen,
Was bedeutet Tracking in diesem Fall?
ich würde vermuten, dass damit die Nachverfolgung der Sendung auf dem Weg zum Empfänger gemeint ist. Du kannst also nicht über einen Link checken, wo Dein Paket grade ist.
--
cu,
Maz-
Hallo,
ich würde vermuten, dass damit die Nachverfolgung der Sendung auf dem Weg zum Empfänger gemeint ist. Du kannst also nicht über einen Link checken, wo Dein Paket grade ist.
Danke euch beiden. Alles klar.
Markus.
--
sh:( fo:| ch:? rl:( br:> n4:( ie:{ mo:) va:) de:] zu:) fl:( ss:| ls:] js:|-
hi,
ich würde vermuten, dass damit die Nachverfolgung der Sendung auf dem Weg zum Empfänger gemeint ist. Du kannst also nicht über einen Link checken, wo Dein Paket grade ist.
<nutzlose_zusatzinfo>
wenn das bei deiner sendung möglich gewesen wäre, hättest du es u.a. hier tun können: http://www.apps.dhl.de/track/
</nutzlose_zusatzinfo>gruß,
wahsaga--
/voodoo.css:
#GeorgeWBush { position:absolute; bottom:-6ft; }-
Hi,
wenn ich ehrlich sein soll wusste ich gar nicht, dass man so etwas wie den Aufenthaltsort abrufen überhaupt machen kann.Markus.
--
sh:( fo:| ch:? rl:( br:> n4:( ie:{ mo:) va:) de:] zu:) fl:( ss:| ls:] js:|
-
-
-