Hallo,
<head><title>testseite</title>
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="styles.css">
<script language="JavaScript">
<!--
var dynheight = document.getElementById("content").offsetHeight;
document.getElementById("nav").style.height = dynheight;
//-->
</script>
</head>
zu diesem Zeitpunkt existiert weder "nav" noch "content". Die werden ja erst später geladen. Packe das Script in eine Funktion die du im
<body onLoad="deinefunktion()"> aufrufst.
Grüße,
Jochen