Wie muss ich das angehen?

[Andy]

auch Moin,

<?php echo nl2br(htmlentities(stripslashes($_data['hobbies']))); ?>

kannst du nicht einfachschreiben:

<?php
if ($_data['hobbies']) echo nl2br(htmlentities(stripslashes($_data['hobbies'])));
else echo "...";
?>

andy