Hallo Daniel,
Die von mir verlinkte Version des Handbuchs ist in deutscher Sprache (wie man am "/de/" in der URL erkennt - bei der englischen Version steht dort "/en/".
das ist schön aber wenn ich nach einem Stichwort suche bringt er englischen käse
mal abgesehen davon, dass man die Bereitschaft, englische Dokumentationen zu lesen, mitbringen sollte, wenn man sich mit PHP, MySQL und Co. beschäftigt - dann verwende eben http://www.mysql.de/search/.
Grüße aus Nürnberg
Tobias